Snowflake, »caught« on the balance