This is probably A. alpina - according to Dr. Milan Lovka's translation, alpine scale. It is on the border with Austria and Italy.