once again view of the German chapel with Kukova špica on one side and Škrlatica on the other