At the hunting hut she peeks out from behind the slope again.