the flowering summit of Črna prst is already quite close