above the shadow of Triglav the moon has already appeared