The trail blaze directs us straight to the next ski slope.