Currently, registration is not possible with the Safari browser (14.1 macOS, 14.6 iOS). Upon clicking the register button, an error occurs. It can somehow be bypassed and registration can be performed.
Upon successful registration, no email is sent (don't know if expected), but another error is printed as the server's response to the registration. This also happens in other browsers (Chrome).