From the question I conclude you're not exactly experienced hikers (apologies if wrong). I suggest Vogar, Studor, Rudnica, Planina pri Jezeru, Zajamniki, Voje... It's winter in the hills, even if the valley doesn't look like it, and as the predecessor mentioned, winter gear and certain knowledge are mandatory. Nice greetings and good luck.