Probably I'll face a bunch of "attacks" like "this isn't a grammar corner", but I'll risk this note anyway, since this "little thing" bothers me a lot.
Namely, more and more often (almost as a rule) comment writers use phrases like: from Triglav, from Kredarica, from the wall ... etc.
Can you maybe vividly imagine breaking out e.g. from Triglav (which of course in Slovenian means you're deep inside the mountain mass and coming through the rocks to the surface)? That might be possible in some sci-fi movie, but not in everyday life.
I know it's too much to expect people on countless forums to fully follow grammar and spelling in their posts, but at least some respect for our language could be shown by not ridiculing it.